Speciation mechanisms in the Junco radiation